Site de solução do SZ-V

Erro

0003

AUX Over Current

Alerta: Sobrecorrente AUX
A SZ-V detecta uma sobrecorrente na saída AUX. Todas as saídas AUX entram no estado DESLIGADO depois que a SZ-V detecta esse alerta. (O pulso de verificação é transmitido de forma intermitente.) A OSSD continua a operação normal.

Verifique a fiação entre as saídas AUX e as cargas, e se as cargas estão interrompidas ou não. Verifique também a corrente das saídas AUX.

0300

Conflict IP Address

Alerta: Duplicação de endereço IP
O endereço IP da SZ-V está duplicado por outro dispositivo.

Reconfigure o endereço IP.

0400

Window Pollution (Head1)

Alerta da janela
A janela da cabeça do scanner 1 pode estar poluída ou danificada.

A OSSD pode entrar no estado DESLIGADO se a situação for deixada como está. Limpe a janela.

0800

Window Pollution (Head 2)

Alerta da janela
A janela da cabeça do scanner 2 pode estar poluída ou danificada.

A OSSD pode entrar no estado DESLIGADO se a situação for deixada como está. Limpe a janela.

0C00

Window Pollution (Head 3)

Alerta da janela
A janela da cabeça do scanner 3 pode estar poluída ou danificada.

A OSSD pode entrar no estado DESLIGADO se a situação for deixada como está. Limpe a janela.

0401

Light Interference (Head 1)

Alerta de interferência da luz A cabeça do scanner 1 passa por interferência da luz, como de uma lâmpada incandescente, lâmpada fluorescente, luz estroboscópica ou sensor fotoelétrico.
Também pode haver interferência mútua entre SZ-Vs.

Enquanto a SZ-V opera normalmente, a OSSD pode passar para o estado DESLIGADO de maneira não intencional.
Consulte o "Manual do usuário da Série SZ-V".

0801

Light Interference (Head 2)

Alerta de interferência da luz A cabeça do scanner 2 passa por interferência da luz, como de uma lâmpada incandescente, lâmpada fluorescente, luz estroboscópica ou sensor fotoelétrico. Também pode haver interferência mútua entre SZ-Vs.

Enquanto a SZ-V opera normalmente, a OSSD pode passar para o estado DESLIGADO de maneira não intencional.
Consulte o "Manual do usuário da Série SZ-V".

0C01

Light Interference (Head 3)

Alerta de interferência da luz A cabeça do scanner 3 passa por interferência da luz, como de uma lâmpada incandescente, lâmpada fluorescente, luz estroboscópica ou sensor fotoelétrico. Também pode haver interferência mútua entre SZ-Vs.

Enquanto a SZ-V opera normalmente, a OSSD pode passar para o estado DESLIGADO de maneira não intencional.
Consulte o "Manual do usuário da Série SZ-V".

0402

High Reflection (Head 1)

Alerta de interferência da luz A cabeça do scanner 3 passa por interferência da luz, como de uma lâmpada incandescente, lâmpada fluorescente, luz estroboscópica ou sensor fotoelétrico.
Também pode haver interferência mútua entre SZ-Vs.

Fundos altamente reflexivos não devem ser posicionados dentro de 1,5 m da borda da zona de proteção. (O fundo propriamente dito deve ser removido ou a refletância deve ser reduzida.) A menos que as contramedidas acima sejam adotadas, outros 200 mm devem ser acrescentados como distância necessária complementar para a zona de proteção durante o cálculo da distância de segurança.

0802

High Reflection (Head 2)

Alerta: Fundo altamente reflexivo Há um fundo altamente reflexivo atrás da zona de proteção especificada da cabeça do scanner 2, que pode ter impacto sobre a capacidade de detecção.

Fundos altamente reflexivos não devem ser posicionados dentro de 1,5 m da borda da zona de proteção. (O fundo propriamente dito deve ser removido ou a refletância deve ser reduzida.) A menos que as contramedidas acima sejam adotadas, outros 200 mm devem ser acrescentados como distância necessária complementar para a zona de proteção durante o cálculo da distância de segurança.

0C02

High Reflection (Head 3)

Alerta: Fundo altamente reflexivo
Há um fundo altamente reflexivo atrás da zona de proteção especificada da cabeça do scanner 3, que pode ter impacto sobre a capacidade de detecção.

Fundos altamente reflexivos não devem ser posicionados dentro de 1,5 m da borda da zona de proteção. (O fundo propriamente dito deve ser removido ou a refletância deve ser reduzida.) A menos que as contramedidas acima sejam adotadas, outros 200 mm devem ser acrescentados como distância necessária complementar para a zona de proteção durante o cálculo da distância de segurança.

0001

Muting lamp open

Alerta da lâmpada de muting (desconexão)
Há um problema onde a lâmpada de muting está conectada à saída da lâmpada de muting. (A lâmpada de muting está desconectada ou quebrada.)

Verifique o seguinte:

  • Se a saída da lâmpada de muting está conectada corretamente à lâmpada de muting
  • Se a lâmpada de muting está quebrada
  • Se a classificação/especificação da lâmpada de muting está dentro da faixa da saída da lâmpada de muting
0002

Muting lamp Over current

Alerta da lâmpada de muting (sobrecorrente)
A lâmpada de muting conectada à saída da lâmpada de muting apresenta uma sobrecorrente que excede a corrente nominal.

Verifique o seguinte:

  • Se a saída da lâmpada de muting está conectada corretamente à lâmpada de muting
  • Se a lâmpada de muting está quebrada
  • Se a classificação/especificação da lâmpada de muting está dentro da faixa da saída da lâmpada de muting?
0600

Camera (Head 1)

Erro da câmera
Ocorreu um erro com a área da câmera da cabeça do scanner 1.

Desligue e religue a alimentação de energia da SZ-V. Se religar a energia não solucionar o erro, substitua a cabeça do scanner.

0A00

Camera (Head 2)

Erro da câmera
Ocorreu um erro com a área da câmera da cabeça do scanner 2.

Desligue e religue a alimentação de energia da SZ-V. Se religar a energia não solucionar o erro, substitua a cabeça do scanner.

0E00

Camera (Head 3)

Erro da câmera
Ocorreu um erro com a área da câmera da cabeça do scanner 3.

Desligue e religue a alimentação de energia da SZ-V. Se religar a energia não solucionar o erro, substitua a cabeça do scanner.

0200

History Store

Erro do histórico de detecção
O histórico de detecção não pode ser recuperado corretamente.

Transfira novamente as configurações. Se isso não solucionar o erro, substitua a unidade de exibição.

0601

History Store (Head 1)

Erro do histórico de detecção
O histórico de detecção da cabeça do scanner 1 não pode ser recuperado corretamente.

Transfira novamente as configurações. Se isso não solucionar o erro, substitua a cabeça do scanner.

0A01

History Store (Head 2)

Erro do histórico de detecção
O histórico de detecção da cabeça do scanner 2 não pode ser recuperado corretamente.

Transfira novamente as configurações. Se isso não solucionar o erro, substitua a cabeça do scanner.

0E01

History Store (Head 3)

Erro do histórico de detecção
O histórico de detecção da cabeça do scanner 3 não pode ser recuperado corretamente.

Transfira novamente as configurações. Se isso não solucionar o erro, substitua a cabeça do scanner.

0201

EEPROM Access Error

Erro de acesso à EEPROM
Não é possível ler corretamente os dados da EEPROM.

Transfira novamente as configurações. Se isso não solucionar o erro, substitua a unidade de exibição.

0410

Window Error (Head 1)

Erro de janela
A janela da cabeça do scanner 1 pode estar poluída ou arranhada.

Limpe a janela. Se o erro continuar após a limpeza, substitua a janela.

0421

Window Error (Head1)

Erro de janela
A janela da cabeça do scanner 1 pode estar partida.

Limpe a janela. Se o erro continuar após a limpeza, substitua a janela.

0810

Window Error (Head 2)

Erro de janela
A janela da cabeça do scanner 2 pode estar poluída ou arranhada.

Limpe a janela. Se o erro continuar após a limpeza, substitua a janela.

0821

Window Error (Head2)

Erro de janela
A janela da cabeça do scanner 2 pode estar partida.

Limpe a janela. Se o erro continuar após a limpeza, substitua a janela.

0C10

Window Error (Head 3)

Erro de janela
A janela da cabeça do scanner 3 pode estar poluída ou arranhada.

Limpe a janela. Se o erro continuar após a limpeza, substitua a janela.

0C21

Window Error (Head3)

Erro de janela
A janela da cabeça do scanner 3 pode estar partida.

Limpe a janela. Se o erro continuar após a limpeza, substitua a janela.

0411

MI Error (Head 1)

Erro de MI (erro de interferência de origem humana)

  • Uma estrutura com refletância extremamente baixa está situada perto da SZ-V.
  • A SZ-V não detecta nenhuma reflexão difusa do objeto a ser detectado ou da estrutura fora da zona de proteção. A SZ-V gera um erro se não detectar nada acima de 60 graus.
  • Remova a estrutura com baixa refletância de perto da SZ-V.
  • Posicione uma estrutura fora da zona de proteção de forma que a SZ-V detecte a reflexão difusa da estrutura.
0811

MI Error (Head 2)

Erro de MI (erro de interferência de origem humana)

  • Uma estrutura com refletância extremamente baixa está situada perto da SZ-V.
  • A SZ-V não detecta nenhuma reflexão difusa do objeto a ser detectado ou da estrutura fora da zona de proteção. A SZ-V gera um erro se não detectar nada acima de 60 graus.
  • Remova a estrutura com baixa refletância de perto da SZ-V.
  • Posicione uma estrutura fora da zona de proteção de forma que a SZ-V detecte a reflexão difusa da estrutura.
0C11

MI Error (Head 3)

    Erro de MI (erro de interferência de origem humana)

  • Uma estrutura com refletância extremamente baixa está situada perto da SZ-V.
  • A SZ-V não detecta nenhuma reflexão difusa do objeto a ser detectado ou da estrutura fora da zona de proteção. A SZ-V gera um erro se não detectar nada acima de 60 graus.
  • Remova a estrutura com baixa refletância de perto da SZ-V.
  • Posicione uma estrutura fora da zona de proteção de forma que a SZ-V detecte a reflexão difusa da estrutura.
0010

OSSD 1 Error

Erro da OSSD

  • A OSSD está em curto-circuito. Ou, de outra forma, a fiação está errada.
  • A OSSD apresentou um pico de tensão devido a uma carga indutiva.
  • A OSSD está sendo afetada por um ambiente de EMC.
  • A OSSD está quebrada.
  • Verifique a fiação da OSSD.
  • Use uma carga com uma função de absorvedor de pico ou aplique a proteção de pico à carga.
  • Verifique a fiação aos redores e o ambiente de EMC.
  • Substitua a unidade de exibição.
0011

OSSD 2 Error

    Erro da OSSD

  • A OSSD está em curto-circuito. Ou, de outra forma, a fiação está errada.
  • A OSSD apresentou um pico de tensão devido a uma carga indutiva.
  • A OSSD está sendo afetada por um ambiente de EMC.
  • A OSSD está quebrada.
  • Verifique a fiação da OSSD.
  • Use uma carga com uma função de absorvedor de pico ou aplique a proteção de pico à carga.
  • Verifique a fiação aos redores e o ambiente de EMC.
  • Substitua a unidade de exibição.
0012

OSSD 3 Error

    Erro da OSSD

  • A OSSD está em curto-circuito. Ou, de outra forma, a fiação está errada.
  • A OSSD apresentou um pico de tensão devido a uma carga indutiva.
  • A OSSD está sendo afetada por um ambiente de EMC.
  • A OSSD está quebrada.
  • Verifique a fiação da OSSD.
  • Use uma carga com uma função de absorvedor de pico ou aplique a proteção de pico à carga.
  • Verifique a fiação aos redores e o ambiente de EMC.
  • Substitua a unidade de exibição.
0013

OSSD 4 Error

    Erro da OSSD

  • A OSSD está em curto-circuito. Ou, de outra forma, a fiação está errada.
  • A OSSD apresentou um pico de tensão devido a uma carga indutiva.
  • A OSSD está sendo afetada por um ambiente de EMC.
  • A OSSD está quebrada.
  • Verifique a fiação da OSSD.
  • Use uma carga com uma função de absorvedor de pico ou aplique a proteção de pico à carga.
  • Verifique a fiação aos redores e o ambiente de EMC.
  • Substitua a unidade de exibição.
0014

OSSD 1 Overcurrent Error

Erro de sobrecorrente da OSSD 1
Ocorre sobrecorrente na OSSD 1.

Verifique a fiação entre a OSSD 1 e a carga e se a carga está interrompida ou não.

0015

OSSD 2 Overcurrent Error

Erro de sobrecorrente da OSSD 2
Ocorre sobrecorrente na OSSD 2.

Verifique a fiação entre a OSSD 2 e a carga e se a carga está interrompida ou não.

0016

OSSD 3 Overcurrent Error

Erro de sobrecorrente da OSSD 3
Ocorre sobrecorrente na OSSD 3.

Verifique a fiação entre a OSSD 3 e a carga e se a carga está interrompida ou não.

0017

OSSD 4 Overcurrent Error

Erro de sobrecorrente da OSSD 4
Ocorre sobrecorrente na OSSD 4.

Verifique a fiação entre a OSSD 4 e a carga e se a carga está interrompida ou não.

002A

Output Over Current Error (in Total)

Erro de sobrecorrente de saída (no total)
A quantidade total de corrente em cada saída excede a especificação.

Verifique a fiação entre cada saída e a carga e se a carga está interrompida ou não.
Verifique se a quantidade total de corrente está dentro das especificações.

0018

Muting Lamp Open Error

Erro de lâmpada de muting (desconexão)
Há um problema onde a lâmpada de muting está conectada à saída da lâmpada de muting. (A lâmpada de muting está desconectada ou quebrada.)

Verifique o seguinte:

  • Se a saída da lâmpada de muting está conectada corretamente à lâmpada de muting
  • Se a lâmpada de muting está quebrada
  • Se a classificação/especificação da lâmpada de muting está dentro da faixa da saída da lâmpada de muting
0019

Muting Lamp Over Current Error

Erro da lâmpada de muting (sobrecorrente)
A lâmpada de muting conectada à saída da lâmpada de muting apresenta uma sobrecorrente que excede a corrente nominal.

Verifique o seguinte:

  • Se a saída da lâmpada de muting está conectada corretamente à lâmpada de muting
  • Se a lâmpada de muting está quebrada
  • Se a classificação/especificação da lâmpada de muting está dentro da faixa da saída da lâmpada de muting?
001A

EDM (OSSD 1/2) Error

Erro de EDM

  • A entrada EDM não foi conectada corretamente ao dispositivo externo.
  • O dispositivo externo conectado à OSSD está quebrado.
  • Verifique a fiação da entrada EDM.
  • Verifique o dispositivo externo e substitua caso esteja quebrado.
001B

EDM (OSSD 3/4) Error

Erro de EDM

  • A entrada EDM não foi conectada corretamente ao dispositivo externo.
  • O dispositivo externo conectado à OSSD está quebrado.
  • Verifique a fiação da entrada EDM.
  • Verifique o dispositivo externo e substitua caso esteja quebrado.
001C

BANK Input Error

    Erro de entrada de banco

  • A combinação de sinais de entradas de banco não atende à especificação.
  • A comutação de banco não foi realizada durante o tempo de transição de bancos especificado.
  • Verifique a fiação das entradas de banco.
  • Confirme que a comutação de banco é realizada durante o tempo de transição de bancos especificado.
001D

BANK Sequence Error

Erro de sequência de banco
A comutação de banco não foi realizada de acordo com a sequência de bancos especificada.

Consulte a sequência de bancos e a configuração do monitoramento da sequência de bancos.

001E

Encoder Velocity Error

Erro de velocidade do encoder
A velocidade do encoder excede a faixa de velocidades definida.

Certifique-se de que a velocidade do encoder não excede a faixa de velocidades.

001F

Encoder Pulse Frequency Error (Ch.1)

Erro de frequência de pulso do encoder (Canal 1)
A entrada da entrada do encoder 1 excede a frequência de pulso máxima (100 kHz).

Certifique-se de que a saída do encoder não exceda a frequência de pulso máxima.

0020

Encoder Pulse Frequency Error (Ch.2)

Erro de frequência de pulso do encoder (Canal 2)
A entrada da entrada do encoder 2 excede a frequência de pulso máxima (100 kHz).

Certifique-se de que a saída do encoder não exceda a frequência de pulso máxima.

0021

Encoder Ch.1/Ch.2 Error

Erro de não correspondência do encoder

  • A diferença na velocidade entre os dois encoders excede a tolerância especificada.
  • Dois encoders giram na direção oposta.
  • A fiação da entrada do encoder não está correta.
  • Certifique-se de que a diferença de velocidade entre os dois encoders não exceda a faixa de tolerância.
  • Faça os dois encoders girem na mesma direção.
  • Verifique a fiação da entrada do encoder.

0022

Encoder Connection Error (Ch.1)

Erro de entrada do encoder (Canal 1)
A fiação da entrada do encoder 1 está incorreta.

Verifique a fiação da entrada do encoder.

0023

Encoder Connection Error (Ch.2)

Erro de entrada do encoder (Canal 2)
A fiação da entrada do encoder 2 está incorreta.

Verifique a fiação da entrada do encoder.

0024

Head Communication Error

Erro de comunicação

  • O cabo de conexão não está conectado corretamente ou os fios estão danificados.
  • O cabo conectado está sendo afetado por um ambiente de EMC.
  • A tensão de alimentação está caindo de forma temporária ou contínua.
  • Verifique a conexão do cabo.
  • Verifique a fiação e o ambiente de EMC ao redor.
  • Substitua a fonte de alimentação, aumente a capacidade de potência ou prepare uma fonte de alimentação dedicada à SZ-V.
0210

Head Communication Error

    Erro de comunicação

  • O cabo de conexão não está conectado corretamente ou os fios estão danificados.
  • O cabo conectado está sendo afetado por um ambiente de EMC.
  • A tensão de alimentação está caindo de forma temporária ou contínua.
  • Verifique a conexão do cabo.
  • Verifique a fiação e o ambiente de EMC ao redor.
  • Substitua a fonte de alimentação, aumente a capacidade de potência ou prepare uma fonte de alimentação dedicada à SZ-V.
0028

Incorrect Wire (input2) Error

Erro de fiação não utilizada (Entrada 2)
A Entrada 2 está definida como não utilizada, mas não está em um circuito aberto.

Se a Entrada 2 estiver definida como não utilizada, faça um circuito aberto na Entrada 2 com isolamento.

0029

Incorrect Wire (input6) Error

Erro de fiação não utilizada (Entrada 6)
A Entrada 6 está definida como não utilizada, mas não está em um circuito aberto.

Se a Entrada 6 estiver definida como não utilizada, faça um circuito aberto na Entrada 6 com isolamento.

0030

System Memory Error (Type)

Erro de memória do sistema (Tipo)
O tipo da unidade de exibição não corresponde às configurações na memória do sistema.

Verifique o tipo de unidade de exibição.

0031

System Memory Error (Head)

Erro de memória do sistema (Cabeça)
O número de cabeças do scanner não corresponde às configurações na memória do sistema.

Verifique o número de cabeças do scanner.

0032

System Memory Error (Data)

Erro de memória do sistema (Dados)

  • Os dados da memória do sistema não estão corretos ou estão corrompidos.
  • Os dados da memória do sistema não podem ser recuperados.
  • Transfira novamente os dados para a memória do sistema.
  • Verifique a fiação e o ambiente de EMC ao redor.
0033

System Config. Error (Display unit)

Erro de configuração do sistema (Unidade de exibição)
A unidade de exibição está emparelhada a outra memória do sistema.

Transfira novamente novas configurações do SZ Configurator ou exclua as informações de configuração do sistema.

0424

System Config. Error (Head1)

Erro de configuração do sistema (Cabeça 1)
A cabeça do scanner 1 está emparelhada a outra memória do sistema.

Transfira novamente novas configurações do SZ Configurator ou exclua as informações de configuração do sistema.

0824

System Config. Error (Head2)

Erro de configuração do sistema (Cabeça 2)
A cabeça do scanner 2 está emparelhada a outra memória do sistema.

Transfira novamente novas configurações do SZ Configurator ou exclua as informações de configuração do sistema.

0C24

System Config. Error (Head3)

Erro de configuração do sistema (Cabeça 3)
A cabeça do scanner 3 está emparelhada a outra memória do sistema.

Transfira novamente novas configurações do SZ Configurator ou exclua as informações de configuração do sistema.

043E

Window Calibration Error (Head1)

Erro de calibração da janela

  • A calibração da janela não foi executada corretamente.
  • A SZ-V está quebrada.
  • Execute novamente a calibração da janela.
  • Substitua a SZ-V.
083E

Window Calibration Error (Head2)

Erro de calibração da janela

  • A calibração da janela não foi executada corretamente.
  • A SZ-V está quebrada.

  • Execute novamente a calibração da janela.
  • Substitua a SZ-V.

0C3E

Window Calibration Error (Head3)

Erro de calibração da janela

  • A calibração da janela não foi executada corretamente.
  • A SZ-V está quebrada.

  • Execute novamente a calibração da janela.
  • Substitua a SZ-V.

-

System Error

Erro de sistema

  • A SZ-V está sendo afetada por um ambiente de EMC.
  • A SZ-V passou por fortes vibrações ou choques.
  • A alimentação foi desconectada durante a configuração.
  • A SZ-V está quebrada.
  • Verifique a fiação e o ambiente de EMC ao redor.
  • Instale a SZ-V de forma a não ter vibração e choque em grau superior ao especificado.
  • Efetue novamente a configuração.
  • Substitua a SZ-V.